全新經典造型與更多精彩功能

Sketch 熟悉的黃色鑽石圖示自 2014 年發佈的 3.0 版以來一直是應用程式的代表標誌。由於我們已經捨棄了版本 3 以及傳統的版本編號方案，我們認為這次的更新是為視覺效果煥然一新的絕佳時機。Sketch 41 的更新不僅僅是表面功夫，它還帶來了覆寫巢狀 Symbol 的能力以及更多其他功能！

這是我們全新的圖示，它也將作為我們標誌的基礎。

我們設計團隊的每個成員都對圖示設計有著近乎痴迷的經驗，這一點在新的圖示上展露無遺。我們希望保留圖示的熟悉感，同時賦予它更清新、更簡潔的外觀。我們經歷了無數的概念和迭代，幾乎可以跟你細數關於鑽石切割、顏色、折射光等等的一切！最終，簡約至上，我們希望你跟我們一樣喜歡它。

除了主要的應用程式圖示外，我們的工具列圖示也進行了更新，同時我們也將在未來幾週和幾個月內持續推出新的品牌識別和形象。

熱烈歡迎

每次啟動應用程式時出現的歡迎視窗通常都顯得多餘。Sketch 也是如此，而我們希望改變這一點。我們仔細思考了歡迎視窗的目的，以及它的目標對象。第一次啟動任何應用程式時，歡迎視窗可以幫助你了解方向，提供一些實用的提示、連結和操作，例如註冊電子報。但或許你已經註冊了電子報，或者這是你第五次開啟應用程式，你只想找到那個勾選框讓它永遠不再出現。

我們考慮過完全移除它，但我們確實想歡迎新用戶，並且我們認為我們也可以為現有用戶增加價值。思考你在啟動 Sketch 後的下一個動作，答案似乎很明顯。你通常會想從上次停止的地方繼續 — 因此我們提供了你最近開啟的文件，並附上清楚的預覽圖。你也可以輕鬆開啟已儲存的範本、現有文件或全新的文件。如果你仍然希望在啟動時隱藏此視窗，當然也可以。

巢狀覆寫

我們最喜歡的功能 Symbol 現在更加強大了！除了能夠覆寫 Symbol 實例中的任何文字和圖像外，現在你還可以覆寫任何巢狀的 Symbol。

你唯一需要確保的是，你交換的 Symbol 必須與你要替換的 Symbol 尺寸相同。如果你的 Symbol 包含其他 Symbol，例如任何圖示或按鈕，並且你想輕鬆快速地顯示任何其他狀態，這個功能就非常適合。你甚至可以將巢狀的 Symbol 換成空白，以應對更特殊的情況。

只需在檢查器中的覆寫區段點擊帶有巢狀 Symbol 名稱的下拉式按鈕，然後在彈出式選單中選擇它的替代 Symbol。就這麼簡單！

其他改進

我們也根據各位寶貴的意見回饋，進行了一些其他的改進和新增功能。一些重點包括：

• 現在你可以為透過 Sketch Cloud 分享的檔案設定密碼保護，以增強隱私性。
• 新增「帶樣式貼上」選單項目，方便你將富文字貼到 Sketch 中。
• 改進了將形狀轉換為外框的功能，移除重疊的路徑和多餘的點。
• 水平和垂直對齊選項現在以圖層底部中心為基準，而非先前選取圖層的平均值，以獲得更可預期的結果。
• 修復了許多錯誤並提升了穩定性。

我們希望您下載這個免費更新，親自體驗所有新功能！如有需要，請隨時透過我們的支援頁面或Twitter與我們聯繫。讓我們一起讓 Sketch 變得更好。

P.S. 對於持續關注 Apple 最新消息的各位，您可能想知道 Sketch 是否會支援全新 MacBook Pro 上的 Touch Bar。答案當然是，會的。硬體將在幾週內出貨，我們會盡快提供官方支援。