Sketch 52 的深色模式、資料、全新外觀等等

Sketch 52 已經發佈，這是我們迄今為止最大的一次更新。這個最新版本充滿了令人興奮的新功能，包括完全重新設計的介面，真正體現了 Sketch 和設計的未來。以下是 Sketch 52 中所有新功能的概述

• Sketch 現在在 macOS Mojave 上提供深色模式
• 我們從頭開始重新設計了使用者介面
• 您現在可以使用 Sketch 中的資料進行設計
• 現在可以覆蓋符號中的文字和圖層樣式
• 超過 50 項其他增強功能和錯誤修復，包括全新的平鋪引擎，真正提高了應用程式的速度和效能

在 macOS Mojave 上使用深色模式找到您的焦點

我們先從一個我們知道您已經很興奮的功能開始。我們在 6 月份宣布了深色模式，當時的反應非常熱烈，所以我們知道您從那以後就一直屏息以待。

隨著 Midnight 等出色外掛的普及，我們清楚地知道，深色模式是許多設計師清單上的重要功能。蘋果公司在 WWDC 上宣布在 Mojave 中推出系統級深色模式，這是一個好消息，因為我們一直在努力讓 Sketch「為深色模式做好準備」，並且隨著 Sketch 52 的發佈，它來了。

使用 Sketch 中的深色模式，您可以消除干擾，專注於最重要的事情 - 您的工作。看著您的設計在華麗、全新的深色介面上栩栩如生，並在您為下一個專案熬夜工作時讓您的眼睛休息一下。

根據蘋果公司自己的指導方針，我們在深色模式下保持簡潔，限制了顏色的使用和清晰的圖示。您還會注意到，畫布保持白色，直到您繪製畫板，因此無論您的工作流程如何，您始終可以看到您正在處理的內容。

除了支援原生深色模式外，Sketch 52 還支援 Mojave 的全新強調色和高亮顏色。圖層列表、檢查器和應用程式中其他位置的高亮顯示使用者介面元素現在將與您的系統級偏好設定相匹配，因此如果您不喜歡藍色，我們可以滿足您的需求。

目前，Sketch 的深色模式與您的系統偏好設定相關聯，因此只有在您在 Mojave 中開啟系統級深色外觀時才會啟用。不過別擔心，我們計劃很快為 Sketch 帶來應用程式內偏好設定，以便您隨時可以關閉燈光。

我們知道您和我們一樣對深色模式感到興奮，但这只是 Sketch 52 的冰山一角。

設計未來的全新面貌

最新版本的 Sketch 帶來了一個完全重新設計的介面，在設計時考慮了可用性、易讀性和您的工作流程。憑藉簡潔、全新的圖層列表、完全改造的檢查器和全新的圖示，Sketch 52 正在繼續為設計的未來鋪平道路。

作為圖層列表重新設計的一部分，我們實作了強大的全新篩選系統。您現在可以選擇依類型篩選圖層，讓您只檢視形狀、文字、圖片、群組、切片、原型或符號圖層，以及任何圖層類型的組合。您仍然可以使用關鍵字篩選圖層，就像以前一樣。圖層列表的變更也包含了固定畫板標題，即使您在無止盡的圖層中捲動，也能隨時知道您的位置。

檢查器已經過全面重新設計，以提高可讀性並加快您的工作流程。重點包括內嵌文字和邊框設定、實心填色的內嵌 HEX 值、可匯出圖層上的匯出預覽、選擇多個圖層類型時顯示更多資訊，以及新的調整大小預覽。我們還新增了可摺疊區塊，因此螢幕上只會顯示您實際需要的資訊。覆蓋功能也經過徹底改造，現在更容易閱讀和瀏覽。

最後但同樣重要的是，您會看到我們完全重新設計了工具列，採用了一組令人驚豔的新圖示、新的預設順序以及一些巧妙的小細節，例如群組工具。與以前一樣，工具列是完全可自訂的，因此您可以輕鬆存取最適合您工作流程的工具和功能，如果您以前建立過自訂工具列，Sketch 將會在 52 版中記住您的偏好設定。

除了新的外觀之外，我們也在底層進行了一些重大變更。現在 Sketch 採用 Metal 運作，並搭載全新的畫布拼貼系統，在大型或複雜文件中移動、調整大小和操作圖層時，效能比以往更佳 — 比 Sketch 51 快了 2.7 倍！

讓數據觸手可及，設計更上一層樓

我們在 52 版中將數據功能帶入 Sketch，讓您在幾秒鐘內即可用文字、圖片等內容填充您的設計。告別 *Lorem ipsum*，迎接觸手可及的真實數據，只需點擊幾下即可存取。Sketch 中的數據功能可讓您從 Mac 上的資料夾新增圖片和文字，或使用自訂外掛程式從幾乎任何來源產生各種文字和圖片數據。

我們已經新增了四個數據來源來幫助您入門 — 姓名、面孔、世界城市和圖塊。您可以使用工具列中的新數據選單來試用這些功能，並透過按下 Command-Shift-D 來重新整理數據內容。在符號內建立數據圖層可讓您一次重新整理多個數據來源，因此您可以輕鬆建立可重複使用的 UI 元素，並且只需一個快捷鍵即可重新整理其所有內容。

能夠即時將真實數據新增到您的設計中，意味著快速原型製作從未如此迅速，但这还不是全部。Sketch 中的數據功能讓您的設計更加多元化和包容性，因為它使用了在構建時就考慮到種族、文化或性別多樣性的數據來源。

例如，Sketch 中包含的姓名和面孔數據來源具有種族多樣性，並且性別比例為 50/50，因此您的設計將不再充斥著缺乏多樣性的個人檔案。除了包容性之外，使用多元化的數據集還可讓您使用您通常不會考慮的姓名、地點和資訊來測試您的設計和使用者體驗。

關於 Sketch 中的數據功能，我們可以談論很多，但我們認為應該讓我們的友人 Peter Nowell 來接棒。今天，Peter 發布了他廣受歡迎的 Sketch UX 設計課程的全新改寫和重新錄製版本，其中包含一個完整章節，講述如何在 Sketch 中使用數據功能。

我們很高興能在 Sketch 52 發布的同時提供如此豐富的資源，因此請盡情享受這個免費課程，並立即從 Sketch Master 網站 獲取完整課程。

文字和圖片資料來源已經具備巨大的潛力，而現在 Sketch 的資料插件功能更讓可能性無限延伸。我們已經看到一些令人驚嘆的創意實現，包括可以直接在 Sketch 中將文字內容翻譯成其他語言的插件。

基於此，我們非常興奮地宣布，我們與 Unsplash 的朋友們合作開發了一款超棒的插件，讓您直接在 Sketch 中添加來自他們豐富且免費的圖庫影像。您甚至可以添加關鍵字來搜尋更特定的圖片。這個插件已內建於 Sketch 52 中，您可以立即開始使用。在 Unsplash 的部落格文章 中了解更多資訊。

如果您想開始構建自己的 Sketch 資料插件，我們的 開發者部落格 上有一份便捷的指南。如果您做出很棒的作品，別忘了告訴我們！

文字和圖層樣式覆寫

在 Sketch 52 中，我們終於將覆寫功能帶到了符號內的文字和圖層樣式，現在它們可以像巢狀符號、文字和圖片一樣被覆寫。

覆寫文字樣式允許您將該文字圖層的樣式替換為文件中或任何程式庫中的其他樣式。如果您事先定義了幾個相似的文字樣式，則可以使用此功能快速更改文字顏色等內容。

您也可以透過檢查器中的彈出選單，從文件中或程式庫中選擇已儲存的樣式，以相同的方式覆寫圖層樣式。

全新的複合形狀

Sketch 中的布林運算是強大的工具。它們讓您可以快速輕鬆地建立複雜的複合形狀、圖示和插圖，但到目前為止，它們的行為並非總是如您所預期。在 Sketch 52 中，我們對布林運算進行了一些重大改進，並引入了巢狀功能。

使用聯集、減去、交集和差集工具現在應該可以提供您預期的結果，而 Sketch 52 中新的巢狀布林運算功能讓您可以組合任意數量的形狀或符號圖層來建立極其複雜的形狀，其中每個組成部分仍然可以編輯！在 Sketch 中處理非常精細的圖示或插圖變得更加容易。

雲端更新

除了 Sketch 本身之外，過去幾個月我們也一直在努力為 Sketch Cloud 開發一些很棒的新更新。這些更新獨立於應用程式本身推出，因此您可能已經看過它們了。最近的變更包括：

• 實作改進的上传流程以提高可靠性
• 重新設計的分享設定視窗，讓您可以更輕鬆地查看誰可以查看和分享您的文件
• 新的文件側邊欄，您可以在其中添加文件的描述 — 非常適合新增相關資源的連結或向人們詳細介紹新的 UI Kit
• 作為此重新設計的一部分，「下載文件」和「將程式庫新增到 Sketch」按鈕已移至側邊欄，而不是標題列

我們還有許多令人興奮的功能正在為 Sketch Cloud 開發中，所以如果您還沒註冊，現在就加入吧。Sketch Cloud 是最簡單的方式，可以與任何人分享您的 Sketch 文件和互動式原型，無論他們身在何處。

Sketch 52 中的 52 項其他改進和修正

一如既往，我們一直在傾聽您的所有意見和建議，並且自上次更新以來，我們進行了許多其他改進和錯誤修正。以下是一些重點：

• 我們在「圖層」>「路徑」中新增了「偏移路徑」選項，可以展開或收縮所選形狀的輪廓
• 您現在可以使用與實例大小以及母版大小相符的符號來覆寫巢狀符號
• 套用符號覆寫所使用的陰影和外框不再被裁切
• 提高上傳到 Sketch Cloud 的可靠性

您可以在我們的更新頁面找到完整的錯誤修復和改進列表。

Sketch 52 對於所有擁有有效授權的用戶都是免費更新。如果您需要續訂授權，您將獲得 Sketch 52 以及一整年的更新。

我們始終希望聽到您對最新更新的看法，因此請讓我們知道您對 Sketch 52 的意見。如果您有任何問題或回饋，您可以透過我們的支援頁面與我們聯繫，或加入Twitter和Facebook上的討論。

信不信由你，我們已經在努力開發下一個更新，我們知道 Sketch 53 將會是另一個令人興奮的版本！我們很快就會告訴您所有相關資訊。