我們以帶來眾多新功能的更新來開啟 2023 年——從 Mac app 中的評論功能到文件庫和新範本。最新版本中有很多值得喜愛的功能，請繼續閱讀以了解所有內容。
評論：現已加入 Mac app
Mac app 中的評論功能正式登場！在設計過程中，直接在設計內容中分享您的意見和想法。建立或回覆討論串，追蹤對話，並在 Mac app 和網頁版 app 上管理它們——您的評論將始終保持同步。
新增評論就像按下 N 鍵並點擊畫布上的任何位置一樣簡單。您可以隨時按下 CtrlN 來切換文件中評論的顯示狀態——非常適合在您閱讀完意見回饋並想專注於設計時使用。
留下評論後，您可以直接在同一評論中回覆更多細節並與其他人討論。
精心策劃、可自訂的全工作區範本
我們知道空白頁面會讓人感到 daunting——您越努力在頁面上放置內容，您的思緒就可能越空白。為了讓事情變得更簡單（也更快！），我們新增了一些精美且免費的範本，以幫助您開啟下一個專案——從簡報和社群貼文到模型、名片等等。
您可以在我們的工作區設定檔中預覽所有範本。您也可以在 Mac app 的工作區視窗 (⌘O) 中找到它們，隨時可以使用。當您在工作區範本上按兩下時，我們會從範本建立一個新的文件，以便您開始工作。
不僅如此！您現在可以將任何文件轉換為範本，供工作區中的每個人使用。它們是讓每個人在重複性工作上快速上手或在您的設計中保持一致性的好方法。只需將本機文件拖曳到工作區視窗的「範本」區段，或前往您的文件設定，並為任何現有的工作區文件選擇「範本」選項即可。
我們很想知道您希望在 Sketch 中看到哪些範本——請告訴我們！
使用文件庫將合適的元件放在手邊
當您使用大量的元件庫時，像是插入視窗這樣的地方可能會變得有點擁擠 — 通常充斥著您目前專案不需要的元件。因此，在此更新中，我們新增了文件庫功能，讓您可以針對每個文件啟用所需的特定元件庫。這些元件庫將會自動安裝，並供開啟該文件的任何使用者使用。
您也可以將文件庫與範本搭配使用，讓任何人都能輕鬆開始專案。例如，如果您正在設計需要特定品牌識別的社群媒體圖片，您可以將包含所有品牌資產的文件庫新增到社群媒體範本中。如此一來，任何使用該範本建立新社群媒體圖片的人都能立即取得所有所需的品牌資產。
要為特定文件啟用元件庫，請開啟該文件（或建立一個新文件），前往 檔案 > 文件設定，然後在 元件庫 下方選取您需要的元件庫。當然，您仍然可以在 Sketch > 偏好設定 中為每個文件全面啟用元件庫。
您可以透過按下 ⇧⌘, 快速開啟「文件設定」視窗。
讓智慧排版更可靠、更可預測
我們正努力改進智慧排版。過去，隱藏巢狀符號會移除它在排版方向上的間距。現在，無論您隱藏一個或多個符號，我們都會保留剩餘符號之間最大的間距。此外，我們只考慮符號之間的間距，因此它們周圍的任何填補區塊都會始終保留。
在此範例中，即使我們移除其中一個晶片，我們也希望兩個區塊之間的空間保持不變。現在，隱藏一個或多個晶片將會保留區塊之間較大的間距。
此外，您會發現由右至左和由下至上的方向現在的行為與它們的反向方向（由左至右和由上至下）完全相同。最後，我們進行了一些調整，讓在複雜排版中使用智慧排版更加順暢。
我們尚未完成智慧排版的改進，因此預計在接下來的幾個月內會有更多更新！
Figma 檔案？放馬過來吧！
最後，也是我們收到很多請求的功能 — 您現在可以在 Sketch 中開啟 Figma 檔案了！前往 檔案 > 開啟本機文件 (⇧⌘O) 並選擇您的 .fig 檔案，或將其拖曳到 Dock 中的 Sketch 圖示上，剩下的就交給我們處理。然後，您可以進行迭代、將其儲存到您的工作區，並像處理任何其他 Sketch 文件一樣處理它。
將您的 .fig 檔案拖曳到 Dock 中的 Sketch 圖示上，或前往「檔案」>「開啟本機文件」即可在 Sketch 中開啟您的 Figma 檔案。
我們也已將底層轉換器開源，如果您想使用命令列批量轉換文件或貢獻使它變得更好，可以使用它。因為沒有人應該被檔案格式所束縛。
注意：此功能目前處於 Beta 測試階段，而且 Figma 的格式並非開放格式，因此您可能會遇到一些奇怪的問題。例如，Figma 和 Sketch 的文字渲染引擎有多處差異，因此我們無法始終保證轉換後的文字看起來完全相同。如果您發現任何問題，請告知我們，我們會盡力解決 — 您的回饋將有助於使這項功能變得更好。
希望您喜歡我們今年的第一次更新 — 我們相信您會在其中找到您喜歡的功能 — 而且我們還有更多功能即將推出。一如既往，我們感謝您的回饋，如果您有任何問題或遇到任何問題，請與我們聯繫。祝 2023 年一切順利！
