原型設計、Sketch Cloud 上的元件庫以及 Sketch 49 中的官方 iOS UI 套件

Sketch 49 隆重登場！緊接著我們的元件庫更新，我們在 Sketch 中加入了另一個眾所期待的強大功能。我們了解設計，因此我們知道您無法僅憑靜態畫面判斷某些功能是否有效。有時您需要查看整個流程的運作方式，而最佳方法是將您的設計轉變為互動式原型。藉由我們的最新更新，我們讓整個流程變得更加順暢 — 歡迎使用 Sketch 中的原型設計功能。

不僅如此，除了原型設計之外，我們還新增了透過 Sketch Cloud 共享元件庫的新方法，而且官方的 iOS 11 Apple UI 設計資源現在已作為共享元件庫直接內建於 Sketch 中。以下是 Sketch 49 主要功能的概述：

• Sketch 中的原型設計
• Apple 官方 iOS UI 設計資源
• Sketch Cloud 上的共享元件庫
• 超過 60 項其他增強功能和錯誤修正，包括大幅提升 Sketch 的整體效能，尤其是在處理包含大量符號的複雜文件時。

Sketch 中的原型設計

在 Sketch 49 中，我們引入了原型設計功能，讓您無需離開應用程式，即可將設計轉變為互動式原型並進行預覽。

這套新工具可讓您連接畫板、套用轉場效果，然後直接在 Sketch 中、使用 Mirror 在您的行動裝置上或在 Sketch Cloud 上預覽您的設計，您可以在 Sketch Cloud 上與同事、客戶和全世界分享您的原型。

若要將靜態設計轉變為可點擊的原型，只需選取一個圖層，然後新增指向畫板的連結即可。連接兩個畫板後，您可以新增簡單的動畫，讓從一個狀態到另一個狀態的轉場更加順暢。在整個專案中重複此操作，即可快速輕鬆地建構應用程式或網站的輕量級工作原型 — 如果您正在進行專案且需要分享快速示範，或是想要檢查特定工作流程的可用性，這是非常理想的選擇。

若要查看您的原型實際運作情況，只需點擊工具列中的「預覽」按鈕，您的原型就會在專屬視窗中啟動，讓您可以像操作真實應用程式或網頁設計一樣與其互動。

原型設計讓您更輕鬆地展示作品並取得專案的核准。如果您想與開發人員、同事或客戶分享工作原型，只需上傳至 Sketch Cloud，將連結傳送給他們，他們即可直接在瀏覽器中與您的設計互動並發表評論。您甚至可以建立起始點，讓您在特定畫板上啟動預覽，以便他們確切知道從哪裡開始。

如果您正在設計 iPhone 或 iPad 的設計稿，我們現在已將原型功能支援新增至 Sketch Mirror for iOS，讓您可以在為其設計的螢幕上預覽您的原型。別忘了下載新的 Sketch Mirror 更新，在其中試用您的原型。

透過內建於 Sketch 的原型功能，現在您可以比以往更輕鬆地將您的設計從構思到實現，並與重要的人分享您的概念。

您可以在我們的文件中找到更多關於如何充分利用原型功能的資訊。

Sketch 中的共享庫

在 Sketch 47 中，我們推出了庫，讓您和您的團隊能夠更好地協同工作。在 Sketch 49 中，我們將在此基礎上更進一步，為您帶來一種共享和存取庫的新方式。

透過共享庫，您現在可以下載和訂閱已上傳至 Sketch Cloud 的庫，而且因為所有這些功能都是建立在開放式網路技術上的，所以可以從網路上的任何地方儲存和存取這些庫。我們很高興地宣布，我們已經利用這個功能，並與 Apple 合作，將他們的官方 iOS 11 UI 套件作為共享庫直接內建到 Sketch 中。

Sketch Cloud 上的共享元件庫

透過 Sketch Cloud，您已經可以上傳文件並與同事或客戶分享您的設計，所有這些操作都可以在應用程式內完成。透過最新的更新，您現在可以訂閱上傳至 Sketch Cloud 的文件，這些文件將會作為共享庫直接新增至 Sketch。

當您訂閱共享庫時，您的庫檔案將會與原始的 Sketch Cloud 文件保持連結，因此如果創建者上傳了新版本，您會收到通知，並且您可以選擇同時更新您的本地庫。如果您正在與團隊合作，並且需要為您的設計系統或樣式指南提供單一來源，那麼這一點非常有用。正在製作免費的 UI 套件或其他您想大聲宣傳的酷炫專案嗎？Sketch Cloud 現在是與社群分享您的庫最簡單的地方。

如果您想讓您的文件可以作為共享庫新增，只需在將您的檔案上傳至 Sketch Cloud 時選擇「允許其他人下載此文件」選項即可。

如果您想將 Sketch Cloud 中的文件作為共享庫新增，只需點選「下載 > 將庫新增至 Sketch」，該文件就會被新增至「偏好設定」中的「庫」標籤頁，並且當原始文件更新時，您會收到通知。

內建 Apple iOS UI 庫

Apple 的設計模板一直是 iOS 設計資源的黃金標準，也是設計 iPhone 或 iPad 應用程式的首選。

我們很高興地宣布，我們已經將 Apple 的 iOS 11 設計模板整合到 Sketch 中，現在可以將這個寶貴的資源作為內建庫提供。

Apple iOS UI 庫包含了您開始進行下一個專案所需的所有元件，這些元件都是為 Sketch 精心製作的。這個龐大的庫包含了所有東西，從標籤列和狀態列到按鈕和開關，都準備好插入到您的最新設計中。

您可以從「偏好設定」中的「庫」標籤頁下載 Apple iOS UI 庫，當 Apple 更新其文件時，您會收到通知，並且可以將您的設計更新到最新版本。

超過 60 項其他改進和錯誤修正

一如既往，我們一直在聆聽您的意見回饋，並自 Sketch 48 以來進行了一些其他的小改進和錯誤修正。以下是一些重點：

• 我們大幅提升了應用程式整體的效能，特別是在處理包含許多巢狀符號的複雜文件時。
• 在進行向量編輯時，您現在可以透過按住 Command 鍵並拖動來彎曲路徑區段，以建立或調整曲線。
• 使用鋼筆工具時，滑鼠懸停會顯示新點的預覽。

您可以在我們的更新頁面上找到完整的錯誤修復和改進列表。

Sketch 49 對於所有持有有效授權的用戶都是免費更新。如果您需要續訂授權，您將獲得 Sketch 49 以及之後一整年的更新。

我們一直樂於看到您使用 Sketch 創作的作品，所以如果您製作了一個很棒的元件庫並將其上傳到 Sketch Cloud，請告訴我們 — 我們甚至可能會在線上或我們的電子報中展示它。如果您有任何問題或意見回饋，您可以透過我們的支援頁面與我們聯繫，或加入Twitter或我們的Facebook 社團參與討論。

我們已經在開發 Sketch 50，很快就會告訴您相關資訊。