我們很高興今天發佈 3.4.2 版本，其中包含各位期待已久的效能提升和錯誤修正。這個免費更新可以在我們的網站上下載，也可以在 Mac App Store 上下載。
如果您需要複製您的插件和資源（顏色、畫板預設值和範本），請觀看此影片以獲得幫助。
請注意，3.4.2 檔案與早期版本（3.4.1、3.4 及更早版本）不相容。
我們理解 3.4 版本未能達到我們共同的期望，我們也從中汲取了教訓。感謝您在回報錯誤和幫助我們改進 Sketch 上的支持與合作。您的幫助非常有用，沒有您，我們不可能做到這一點。感謝您的耐心等待。我們將繼續努力實施改進和功能請求，並盡力頻繁發佈更新。請查看以下發行說明，了解 3.4.2 的新功能。
如有任何問題或要回報錯誤，您可以透過電子郵件 mail@sketch.com 與我們聯繫。歡迎與我們聯繫，提供您的意見、功能請求或尋求幫助。
發行說明
增強功能
- 新增 iPad Pro 和 tvOS 畫板預設值
- 新增選項以指示影像的不透明度是否應轉換為其填色
- 改進了刪除圖層後圖層列表自動摺疊的行為
- 更新了 iOS UI 設計範本
錯誤修正
- 修正了帶有填色的影像會以非預期方式混合的錯誤
- 修正了某些文字圖層會在錯誤位置顯示第一行的錯誤
- 修正了舊版 9 切片影像無法正確渲染的錯誤
- 修正了在 10.11 上編輯漸層填色時發生的當機問題
- 修正了圖層混合模式與陰影和填色組合時可能看起來不同的渲染錯誤
- 修正了在具有多個背景模糊的文件中可能發生的當機問題
- 修正了以非常小的尺寸匯出圖層時發生的當機問題
- 修正了使用許多畫板的文件中出現的重大記憶體洩漏問題
- 修正了某些 PDF 無法正確匯入的錯誤
- 修正了某些符號無法同步其變更的罕見錯誤
- 修正了編輯過的影像可能會消失的罕見錯誤
- 修正了透明影像在匯入時可能會被裁切的錯誤
- 修正了腳本中偶爾會返回錯誤文件的錯誤
