過去六個月是 Sketch 歷史上最忙碌也最令人興奮的時期。我們進行了第一輪募資，宣布了我們迄今為止最大規模的更新，並且我們一直在世界各地旅行，分享平台未來發展的搶先預覽。經過一個忙碌的夏天，現在終於可以和大家分享我們一直在努力的成果了，從 Mac app 的重大改進到 Sketch for Teams 測試版。
智慧型分佈升級
在 Sketch 55 中，我們引入了智慧型分佈，讓管理和建立複雜的佈局變得更容易。我們也承諾會持續更新，讓智慧型分佈更加強大。在今天的更新中，它進行了一次重大的升級。
最初，智慧型分佈只能在單一方向上運作，控制水平行或垂直列中圖層之間的間距。但在這次的最新更新中，它支援網格，因此您可以調整一行中每個圖層之間的水平間距，以及各行之間的垂直間距。
更好的是，您現在可以使用負間距（讓圖層可以重疊），而且調整群組內圖層之間的間距就像點擊群組本身、抓住控點並拖動一樣簡單。
我們還在檢查器中引入了一個新的「整理」按鈕。這是將多個圖層組織成整齊的行和列網格的最快方法。
在畫布上編輯覆蓋
我們收到了很多關於這一點的請求，所以我們很高興地宣布，您現在可以在畫布上編輯文字覆蓋。只需雙擊任何符號實例中的任何文字，然後開始輸入即可。現在，您可以不必再進入檢查器，保持在當下的狀態，並加快您的工作流程。
雲端文件介紹
Sketch Cloud 非常適合用於分享設計、取得回饋和發佈元件庫，但我們知道上傳和開啟文件有時會拖慢您的速度。因此，我們推出了雲端文件，這是一種直接在 Mac app 中從 Sketch Cloud 建立、儲存和開啟文件的新方法。
它從歡迎視窗中的一個新的「雲端」標籤開始，您可以在其中查看和開啟儲存在 Sketch Cloud 上的任何文件。開啟瀏覽器並瀏覽您的下載資料夾以尋找正確檔案的日子已經一去不復返了。
您可以在「偏好設定」中選擇預設要建立雲端文件還是本機文件（並且可以隨時更改該設定）。雲端文件也會定期自動儲存在本機，因此您不必擔心遺失工作成果。當您想要將最新版本儲存到 Sketch Cloud 時，只需按下儲存即可。
這只是我們將 Sketch Cloud 與 Mac 應用程式更緊密結合的計畫的開始。如果您是 Sketch Cloud 的常規用戶，我們認為這將會是您工作流程的重大改進。您可以在文件中找到更多關於使用雲端文件的資訊。
Sketch 56 的改進和修復
除了我們的重點更新之外，最新的 Mac 應用程式還包含許多小改進和錯誤修復。
- 我們的資料外掛程式中有一些新面孔——確切地說是 102 個。因此，如果您想讓您的設計看起來煥然一新，並讓您的模型多樣化，我們已為您準備就緒。
- 我們整理了偏好設定中的「通用」標籤。沒有任何東西遺失，但現在有一些東西位於其他標籤中。
- 此更新還包括通常的錯誤修復和調整，如果您在複製符號母版時遇到問題，或者在圖層列表中發現奇怪的亮點，則此更新適合您。
Sketch for Teams Beta 版
我們還沒有完成。今天標誌著我們的 Sketch for Teams Beta 版正式推出，我們非常興奮與您分享。正如我們在上一篇文章中提到的，Beta 版讓您和您的團隊可以搶先體驗未來的功能，我們將在今年晚些時候正式推出之前定期發布更新。
您可以立即註冊，並為您的整個團隊獲得功能齊全的 90 天免費試用。我們希望這能讓即使是最大的團隊也有足夠的時間進行試用，並了解它如何讓 Sketch（以及其他方面）的協作更輕鬆、更快速、更順暢。
在 Beta 版中，您將能夠
- 邀請您的整個團隊加入 Sketch Cloud 中單一、共用的工作空間
- 新增無限數量的檢視者來預覽和評論設計
- 新增可以透過 Mac 應用程式編輯和分享文件的協作者
- 取得每個團隊文件的完整歷史記錄，並隨時回復到先前的版本
- 透過新的管理員儀表板輕鬆管理您的團隊。如需 Sketch for Teams 所提供功能的完整詳細資訊以及如何註冊，請前往sketch.com/collaborate。
我們在今年稍早宣布募資時，承諾了一些重大的事情，而您今天所看到的只是一個開始。透過雲端文件和 Sketch for Teams Beta 版，我們正在為我們目前正在進行的一些更令人興奮的專案奠定基礎。我們很快就會與您分享這些專案。
