Sketch 51 已經發佈，在最新版本中，我們將樣式引入元件庫，在原型設計中加入固定元素，並進一步提升效能。以下是最新更新中主要功能的概述。
- 在元件庫中定義的文字和圖層樣式現在可在所有 Sketch 文件中使用。
- 您現在可以在原型中新增固定元素，例如頁首和頁尾。
- 顯著的效能提升，尤其是在處理大型或複雜文件時。
- 我們對路徑上的箭頭和其他標記的外觀進行了一些重大更改。
- 超過 80 項其他增強功能和錯誤修復，包括改進 Sketch 處理文字圖層的方式和旋轉工具的行為。
元件庫中的樣式
自從我們在 Sketch 47 中發佈元件庫以來，這一直是我們收到最多要求的功能之一，因此我們知道您會和我們一樣興奮，Sketch 51 現在允許您在所有文件中同步和使用文字和圖層樣式。
由於能夠在任何文件中存取所有樣式，保持專案一致性並更新樣式指南變得前所未有的輕鬆 — Sketch 元件庫現在可以作為所有設計元件的單一資料來源，而不僅僅是符號。
最棒的是，如果您已經在元件庫中定義了樣式，Sketch 會自動識別它們，而您無需執行任何操作。只需選取一個圖層，然後按一下檢查器中的圖層樣式或文字樣式下拉選單，即可從任何現有元件庫的預定義文字或圖層樣式中進行選擇 — 神奇！您也可以在「插入」選單底部存取元件庫中的所有文字樣式。
由於元件庫已經可以放在 Sketch Cloud（或線上任何其他位置），您可以像使用符號一樣，將文字和圖層樣式上傳並與整個團隊分享，無論他們身在何處。同事和協作者甚至可以訂閱您的元件庫，這樣當您更新樣式時，他們會收到提示下載最新版本的元件庫，讓每個人都保持同步。
原型設計中的固定元素
今年二月我們推出原型設計功能時，全球設計師的反應讓我們感到非常驚喜，看到大家從那時起在 Cloud 上建立和上傳的所有精彩專案，真是太棒了。自 Sketch 49 發佈以來，我們收到的最大請求之一就是在原型設計中加入固定元素，而 Sketch 51 終於實現了。
在最新更新中，我們新增了固定圖層在畫板上的位置的功能，以便它們在預覽、鏡像或 Sketch Cloud 中捲動原型時保持其位置。這讓您可以在設計中新增靜態頁首和頁尾元素，並以它們在最終產品中的顯示方式進行預覽。
若要開始使用固定元素，只需選擇要固定在同一個位置的圖層或熱點，然後在「檢查器」的「原型」區段中選取「捲動時固定位置」核取方塊，或前往選單中的「原型 > 捲動時固定圖層位置」。啟動原型後，這些固定圖層將會停留在同一個位置，而其餘內容則會在後面移動，以模擬捲動檢視。
如果您想親自試用固定元素，請記住，在預覽原型時，畫板大小非常重要 — 如果您希望原型可以捲動，請務必使用畫板預設設定，並變更畫板的高度。請在我們的說明文件中進一步了解。
如果您想在 iOS 版 Mirror 中查看固定元素，則需要更新至最新版本。您現在就可以從 App Store 下載 Mirror 3.1。
持續讓 Sketch 變得更好
正如我們在Sketch 50 部落格文章中所承諾的，我們在最新更新中進行了更多變更，這些變更應該可以提升效能，尤其是在處理包含大量或複雜文件以及大量符號時。
我們也會在 Sketch 52 中繼續這項優良的工作，而我們的下一個版本應該會標誌著迄今為止最大的效能提升。在此期間，如果您在效能方面遇到問題，請透過我們的聯絡支援表單與我們聯繫，並提供盡可能多的資訊，我們會盡力提供協助。
看起來很清晰
除了這些較大的更新之外，我們也一直在努力進行一項較小的改進，以及我們已經感到相當尷尬一段時間的事情。如果您以前曾經在 Sketch 中使用過箭頭，您就會知道它們非常糟糕，但隨著最新的更新，這一切即將改變。在 Sketch 51 中，我們大幅改善了箭頭（和其他標記）的外觀，甚至還包含了一些我們認為您會喜歡的新箭頭。
Sketch 中現在有七種不同的箭頭，而且縮放它們、增加它們的邊框粗細，以及變更邊框端點和連接現在都能如您所願地運作，因此箭頭看起來不再像這樣
而是更像這樣
好多了吧？無論您將箭頭製作成什麼尺寸或形狀，它們看起來都應該很美觀，而且標記會隨著您的端點和連接選項而改變。這項功能已經在我們的待辦事項清單上一段時間了，所以我們很高興終於能讓箭頭變得更漂亮一點，也希望這能鼓勵您更多地使用它們。
其他 80 項改進和錯誤修正
一如既往，我們一直在聆聽您寶貴的意見回饋和建議，並且自從上次更新以來，我們已經進行了大量的其他改進和錯誤修正。以下是其中一些重點
- 文字圖層在畫布中滑動時，將會在其基準線上而不是其內容上突出顯示。
- 在拖曳向量點時按住 Shift 鍵現在將會對齊到相鄰的點。
- 您現在可以在「檢查器」中對多個選取的項目套用數學運算。
- 在「檢查器」中按一下並拖曳標籤以變更數值時，按住 Shift 或 Option 鍵將會分別以 10 或 0.1 的增量調整其數值。
您可以在我們的更新頁面上找到完整的錯誤修正和改進清單。
Sketch 51 是提供給所有擁有有效授權的用戶的免費更新。如果您需要續約您的授權，您將會獲得 Sketch 51 以及一整年的更新。
我們一直都很想知道您對最新更新的看法，所以請讓我們知道您對 Sketch 51 的想法。如果您有任何問題或意見回饋，可以透過我們的支援頁面與我們聯繫，或是在Twitter或我們的Facebook 社團上加入討論。
我們正努力開發下一個版本，並興奮地宣布 Sketch 52 將包含眾所期待的深色模式。如果您還沒有聽說過，請查看我們的 WWDC 部落格文章，了解 Mojave 如何將 Sketch 帶到黑暗面。
