毫無疑問，2019 年是 Sketch 歷史上最重要的一年——從宣布我們的第一輪融資到推出 Sketch for Teams 公開測試版，這真是令人興奮的 12 個月。但我們對未來的發展更加興奮。不過，在我們向您展示一些搶先預覽之前，我們想先回顧一下今年的亮點。
我們的第一輪融資
早在 3 月，我們宣布了自 Sketch 近十年前成立以來的首次募資。在我們的 A 輪融資中，我們從 Benchmark 獲得了 2000 萬美元的資金，以幫助我們成長並專注於我們知道可以對設計流程產生更大影響的領域——例如協作。
然而，獲得資金不僅僅是為了籌集資金。憑藉包含 Elastic、Twitter、Uber 和 Zendesk 等公司的投資組合，Benchmark 已成為我們重要的合作夥伴——幫助我們延攬營運長 Matt Langdon 並擴展整個公司的營運規模。
當然，這並不是我們發布的唯一重大公告。這也是分享我們付費用戶已超過一百萬的絕佳時機——這對我們來說是一個巨大的里程碑，也激勵我們繼續致力於幫助設計師每天都能做到最好。
推出 Sketch for Teams
7 月，我們推出了 Sketch for Teams 公開測試版，市場反應非常熱烈。我們已有超過 5,000 個團隊註冊——我們收到的回饋幫助我們塑造了產品的未來並進行了改進。
自公開測試版推出以來，我們引入了提及和專案功能，以及在 Mac app 中提供了更好的雲端文件和雲端元件庫支援。而且我們還沒完成。Sketch for Teams 為整個組織的更緊密協作鋪平了道路，在適當的時間將合適的人員納入設計流程，我們迫不及待地想與您分享接下來的發展。
一系列 Mac app 更新
雖然 Sketch for Teams 可能是我們 2019 年的重點發布產品，但我們仍在整個平台上努力工作。在 Mac app 上，我們推出了許多新功能和改進。以下是一些重點：
強大的控制功能，讓您比以往更輕鬆地建立和管理複雜的佈局。
以及對 OpenType 功能的更好支援，讓您在設計中更好地控制和靈活運用排版。
組織和使用符號、文字和圖層樣式的新方法。
設計工具中第一個針對彈性元件提供的原生解決方案。
在 2020 年，我們將根據您的回饋，從對元件面板和彈出視窗進行一些重要的改進開始。 接下來我們將推出一個重要的更新。 更多資訊將於日後公佈。
Sketch 社群的重要時刻
我們的 Sketch 大使們持續以他們的奉獻、承諾和支持讓我們感到驚艷，他們在世界各地舉辦精彩的活動，將當地的設計社群聚集在一起。 現在已有超過 100 個 Sketch 社群，遍布幾乎每個大陸，並且在 2019 年共舉辦了 216 場活動，橫跨 35 個國家。 我們對能夠支持他們感到無比自豪。
如果您還沒有加入，請前往「社群」頁面尋找離您最近的當地團體或活動。 僅在今年，克羅埃西亞、巴基斯坦和日本就成立了新的社群，這僅是其中幾個例子。 如果您附近沒有社群，何不申請成為大使並創建一個？ 我們很樂意邀請您加入我們。
以 Sketch 61 結束 2019 年
我們 2020 年的大型專案已順利進行中，Sketch 61 版讓我們得以稍作喘息，解決一些錯誤，並發布了一些雖小但意義重大的改進。
此版本沒有主打的新功能，但包含許多小更新，將能帶來更好的整體體驗，其中包括：
- 效能提升，尤其在瀏覽大型文件時更為明顯
- 更實用的雲端文件下載錯誤訊息（以及一些修正，讓它們更少出現）
- 在「文件」視窗中，可透過右鍵點擊縮圖來複製雲端連結
- 以及許多同樣重要的小錯誤修正。
Sketch 61 現已推出。前往更新頁面閱讀完整的版本資訊。
2020 年展望
2019 年對我們來說是不可思議的一年，但隨著 2020 年即將到來，是時候展望未來的發展了。過去一年，我們幾乎每個部門都迎來了 46 位新成員，有了這麼多新人才的加入，我們已準備好推出一些令人驚豔的更新。
我們對 2020 年的規劃感到非常興奮，並決定在這部短片中與您分享其中幾個我們最期待的項目
我們對來年的規劃充滿期待，迫不及待想與您分享更多資訊。在此，Sketch 全體成員祝您佳節愉快、平安喜樂。我們明年見。
